tor des jahrhunderts - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Jahrhundert“: Neutrum

Jahrhundert

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

century age

century
Jahrhundert

Jahrhundert

examples

das ausgehende 19. Jahrhundert

the close of the 19th century

das ausgehende 19. Jahrhundert
ein halbes Jahrhundert

half a century, fifty yearsPlural | plural pl

ein halbes Jahrhundert
von Jahrhundert zu Jahrhundert

from century to century

von Jahrhundert zu Jahrhundert
durch die Jahrhunderte

throughout the centuries

durch die Jahrhunderte
im Laufe der Jahrhunderte

in the course of centuries

im Laufe der Jahrhunderte
bis weit ins 20. Jahrhundert hineinreichen

to reach far into the 20th century

bis weit ins 20. Jahrhundert hineinreichen

hide examplesshow examples

age
Jahrhundert Zeitalter

Jahrhundert Zeitalter

examples

das Jahrhundert der Aufklärung [Entdeckungen]

the age of enlightenment [discoveries]

das Jahrhundert der Aufklärung [Entdeckungen]

„tor“: noun

tor

[tɔː(r)]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hoher felsiger Hügel schroffer Fels Grabhügel

hoher felsiger Hügel
tor

tor

schroffer Fels
tor steep rocks

tor steep rocks

Grabhügelmasculine | Maskulinum m
tor burial mound Scottish English | schottisches Englischschott

tor burial mound Scottish English | schottisches Englischschott

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremefeminine | Femininum f
crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremespeisefeminine | Femininum f
crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cremelikörmasculine | Maskulinum m
crème cream liqueur

crème cream liqueur

examples

crème de cacao

Kakaolikör

crème de cacao
crème de menthe

Pfefferminzlikör

crème de menthe
crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Beste vom Besten, die Auslese

crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Jh.“: Abkürzung

Jh.

Abkürzung | abbreviation abk (= Jahrhundert)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

c., cent.

c.
Jh.

cent.
Jh.

Jh.

„Tor“: Neutrum

Tor

[toːr]Neutrum | neuter n <Tor(e)s; Tore>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gate, door gateway portal goal, goal gate, gate, hoop, wicket

gate
Tor Pforte

door
Tor Pforte

Tor Pforte

examples

das Tor schließen [öffnen]

to close (oder | orod shut) [to open] the gate

das Tor schließen [öffnen]
vor den Toren der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

outside the town

vor den Toren der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Feind steht vor den Toren Geschichte | historyHIST

the enemy is at the gates

der Feind steht vor den Toren Geschichte | historyHIST
der Totogewinn öffnete ihm das Tor zu einem völlig neuen Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

his win on the football pools was the beginning of a new life for him

der Totogewinn öffnete ihm das Tor zu einem völlig neuen Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
dieses Gesetz öffnet der Unmoral Tür und Tor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

this law opens the door (wide) to immorality

dieses Gesetz öffnet der Unmoral Tür und Tor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er stand da wie die Kuh vorm neuen Tor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

he was completely flummoxed

er stand da wie die Kuh vorm neuen Tor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

hide examplesshow examples

gateway
Tor Einfahrt

Tor Einfahrt

portal
Tor Architektur | architectureARCH Portal

Tor Architektur | architectureARCH Portal

goal
Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc

Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc
goal
Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc, erzieltes

Tor Sport | sportsSPORT beim Fußball, Eishockey etc, erzieltes

examples

ein Tor schießen

to score (a goal)

ein Tor schießen
das Tor hüten, im Tor stehen

to keep goal

das Tor hüten, im Tor stehen
sie siegten mit 3: 2 Toren

they won 3-2

sie siegten mit 3: 2 Toren
Tor! Ausruf

(it’s a) goal!

Tor! Ausruf

hide examplesshow examples

gate
Tor beim Skisport

Tor beim Skisport
gate
Tor beim Kanusport

Tor beim Kanusport
hoop britisches Englisch | British EnglishBr
Tor beim Krocket

Tor beim Krocket
wicket amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Tor

Tor

examples

er schneidet die Tore an

he cuts into the gates

er schneidet die Tore an

„Tor“: Maskulinum

Tor

Maskulinum | masculine m <Toren; Toren> literarisch | literaryliter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fool, simpleton

fool
Tor Narr

simpleton
Tor Narr

Tor Narr

„Jahrhundert…“: Zusammensetzung, Kompositum

Jahrhundert…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

once-in-a-century, exceptional

once-in-a-century
Jahrhundert… außergewöhnlich

exceptional
Jahrhundert… außergewöhnlich

Jahrhundert… außergewöhnlich

„DES“: abbreviation

DES

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of Education and Science)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ministerium für Bildung und Forschung

Ministerium für Bildung und Forschung
DES

DES

„jet carbure(t)tor“: noun

jet carburetor

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Einspritz-, Düsenvergaser

Einspritz-, Düsenvergasermasculine | Maskulinum m
jet carbure(t)tor engineering | TechnikTECH

jet carbure(t)tor engineering | TechnikTECH

„ruse“: noun

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

List, Trick Hinterlist

Listfeminine | Femininum f
ruse trick

Trickmasculine | Maskulinum m
ruse trick

ruse trick

examples

also | aucha. ruse de guerre

Kriegslistfeminine | Femininum f

also | aucha. ruse de guerre

Hinterlistfeminine | Femininum f
ruse craftiness

ruse craftiness
ruse syn vgl. → see „trick“

ruse syn vgl. → see „trick“

German-English translation for "tor des jahrhunderts"